FOCCORIA
Datenschutz
Verantwortlicher und Kontakt
Michel Alsleben
Treskowallee 114, 10318 Berlin
E-Mail: office@foccoria.de
Telefon: 030 532 160 39
Diese Hinweise betreffen die öffentlichen Foccoria-Seiten und die Kunden-App „Foccoria“ (iOS-Bundle-ID de.savpanos.foccoria.customer) für die eigenen Standorte Werneuchen und Berlin-Karlshorst. Die Kunden-App lädt Inhalte über telefonie.savpanos.de; ergänzende Webseiten werden unter foccoria.de geöffnet. Mitarbeiter- und Partnerportale sowie die Betriebs-App sind davon getrennt. Stand: 17.11.2026.
Website und technische Verbindungsdaten
Für die Auslieferung und Absicherung der selbst betriebenen Website werden insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse und technische Browser-/Verbindungsangaben verarbeitet. Zweck und berechtigtes Interesse sind die sichere Bereitstellung, Missbrauchsabwehr und Fehleranalyse (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Die derzeitige Proxy-Konfiguration rotiert Zugriffsprotokolle wöchentlich und hält höchstens vier ältere Wochenstände vor; Fehlerprotokolle werden wöchentlich mit höchstens zehn älteren Wochenständen vorgehalten. Ein laufender Wochenstand kommt jeweils hinzu. Bei einem konkreten Sicherheitsvorfall können betroffene Nachweise bis zu dessen Klärung benötigt werden. Diese Protokolle dienen ausschließlich Betrieb und Sicherheit. Es sind keine Werbe-, Analyse- oder Profilingdienste und keine externen Schriftarten eingebunden.
Kunden-App Foccoria
Du kannst die Speisekarte, Restaurantinformationen, Angebote und freigegebene Challenge-Ergebnisse ohne Kundenkonto ansehen. Die App ruft dafür Inhalte von unseren Servern ab. Dabei werden die oben beschriebenen technischen Verbindungsdaten verarbeitet. Der von dir ausgewählte Restaurantstandort wird zur Auswahl der passenden Inhalte an den Server übermittelt. Es handelt sich um deine manuelle Auswahl, nicht um einen GPS-Standort. Die Kunden-App verwendet im aktuellen Stand keine Werbe-ID, keine Analyse-SDKs, kein anbieterübergreifendes Tracking und keine Hintergrund-Push-Benachrichtigungen. Sie greift für ihre Kundenfunktionen nicht auf Kontakte, Fotos, Mikrofon oder GPS zu. Für das Scannen eines Tisch-QR-Codes fragt die iPhone-App nach Kamerazugriff. Die Erkennung erfolgt auf deinem Gerät; Kamerabilder des Kunden-Scanners werden nicht an unseren Server übertragen. Alternativ kannst du den Tischlink selbst einfügen.
Bestellungen am Tisch und Challenge-Teilnahme
Wenn du einen Tischlink öffnest oder eine Anfrage absendest, verarbeiten wir die Tisch-/QR-Kennung, eine technische Bestellkennung, ausgewählte Produkte und Mengen, Zeitpunkte, Bearbeitungs- und Zahlungsstatus sowie von dir eingegebene Angaben. Diese Daten ordnen deine Anfrage dem Restaurant und Tisch zu, ermöglichen Nachbestellungen und zeigen den Bearbeitungsstand an (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Wenn Onlinezahlungen für den Standort freigeschaltet sind, kannst du eine bestätigte offene Rechnung über die gesonderte Zahlungsseite begleichen. Einzelheiten stehen im Abschnitt Onlinezahlungen. Bei einer Challenge kommen die unten beschriebenen Runden- und Ergebnisdaten hinzu. Die öffentliche Anzeige eines Anzeigenamens erfolgt nur nach gesonderter Freigabe; die Veröffentlichung kann über das Restaurantteam oder den oben genannten Kontakt widerrufen werden.
Kundenkonto, Kundenübersicht und Focco-Punkte
Für ein freiwilliges Kundenkonto verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, eine interne Kundenkennung, einen gesalzenen Passwort-Prüfwert, Bestätigungs- und Sicherheitsdaten sowie freiwillig gespeicherte Telefonnummern und Lieferadressen. Bestätigungscodes dienen zur Prüfung deiner E-Mail-Adresse und zum Zurücksetzen des Passworts. Sie gelten 15 Minuten; Fehlversuche werden begrenzt. Dein Passwort wird nicht im Klartext gespeichert. Konto, Adressen und zugeordnete Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Reservierungen und Focco-Punkte ermöglichen die von dir gewünschten Kundenfunktionen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Schutz vor unbefugtem Zugriff und Missbrauch dient unserem berechtigten Interesse an sicherem Betrieb (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).
Die Zentrale hat den standortübergreifenden Überblick. Berechtigte Standortleitungen sehen nur Kunden mit Bezug zu ihrem Standort und die dortigen Vorgänge; ein standortübergreifender Punktegesamtstand kann zur Einlösung angezeigt werden. Allgemeines Servicepersonal erhält keinen Zugang zur vollständigen Kundenübersicht. Bei angemeldeten Bestellungen wird die Kundenkennung serverseitig zugeordnet. Eine vom Personal aufgenommene Restaurantrechnung wird erst nach deinem aktiven Besuch, einem Kundencode-Scan durch das Team und deiner eigenen Bestätigung in der App mit deinem Konto verknüpft.
Für Focco-Punkte verarbeiten wir zugeordnete bezahlte Beträge, Erstattungen, Buchungszeitpunkte und Einlösungen. Die Regel ist 1 Punkt je tatsächlich bezahltem Euro; Centbeträge werden summiert. Bei pausierter Punkteanzeige bleiben Guthaben und die Berücksichtigung bezahlter Beträge und Erstattungen erhalten. Eine Prämie ist erst einlösbar, wenn sie ausdrücklich freigeschaltet wurde. Zur Einlösung erzeugt die App einen kurzlebigen, nach zwei Minuten ungültigen Code. Bei einem Scan durch das Personal kann ein QR-Foto an unseren Server übertragen und dort zur Code-Erkennung im Arbeitsspeicher verarbeitet werden; es wird nicht als Kundenfoto gespeichert.
Aktiver Restaurantbesuch und eigene Angebote
Du aktivierst deinen Besuch selbst mit einem Tischlink. Dabei speichern wir Restaurant, Tisch und Aktivierungszeitpunkt. Der aktivierte Besuch gilt höchstens vier Stunden; du kannst den Besuch vorher beenden. Die Auswahl ist kein GPS-Nachweis deiner Anwesenheit. In der App können eigene Foccoria-Angebote erscheinen, auch beim Aufruf einer Rechnung. Diese allgemeinen Angebote werden nicht aus deinem Bestellverlauf personalisiert; es werden keine fremden Werbenetzwerke eingebunden. Die Anzeige dient unserem berechtigten Interesse an der Information über eigene Leistungen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Sie erlaubt keinen Versand von Werbe-E-Mails oder Werbenachrichten.
Onlinezahlungen
Freigeschaltete Onlinezahlungen erfolgen über eine von Stripe bereitgestellte Zahlungsseite. Wir übermitteln den Rechnungsbetrag, die Währung und technische Zahlungs- und Standortkennungen. Zahlungsanbieter verarbeiten die von dir auf ihrer Seite eingegebenen Zahlungsdaten und notwendige technische Verbindungsdaten. Wir erhalten die zur Zuordnung, Statusprüfung und Erstattung erforderlichen Zahlungsnachweise. In unserem Kundenportal werden keine vollständigen Kartennummern, Kartenprüfnummern oder PayPal-Passwörter gespeichert. Barzahlung ist keine mobile Zahlungsoption.
Je nach Freischaltung und Verfügbarkeit kannst du Karte, Apple Pay oder PayPal nutzen. Bei Apple Pay oder PayPal sind zusätzlich der jeweilige Anbieter und beteiligte Banken bzw. Zahlungsnetzwerke eingebunden. Die Verarbeitung dient der von dir veranlassten Zahlung und erforderlichen Nachweisen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b und c DSGVO); Sicherheits- und Missbrauchsprüfungen dienen berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Informationen zu den jeweiligen Verantwortlichkeiten, Empfängern und möglichen internationalen Übermittlungen findest du bei Stripe, Apple und PayPal. Die Zahlungsarten und die Verbindung müssen für den Standort zuerst eingerichtet werden; eine vorbereitete Funktion löst noch keine Zahlung aus.
Lieferstatus und Fahrerkarte
Bei einer zugeordneten Lieferung zeigt das Konto den Bestell- und Lieferfortschritt. Wenn die Fahrerkarte freigeschaltet ist, kann während der aktiven Lieferung eine aktuelle Position des zugeordneten Fahrers angezeigt werden. Andere Kundenadressen und weitere Stopps werden nicht angezeigt. Veraltete Positionen werden nicht weiter ausgeliefert. Die Lieferverfolgung dient der Abwicklung der Bestellung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Dein eigener GPS-Standort wird dafür nicht benötigt. Die Google-Karte wird erst nach deinem bewussten Laden eingebettet; dabei werden Verbindungsdaten und die angezeigten Kartenkoordinaten an Google übermittelt. Die Freigabe gilt in der Kunden-App nur für den aktuellen Aufruf. Wenn du zusätzlich die direkte Fahrzeit schätzen lässt, übermittelt unser Server die aktuelle Fahrerposition und deine Lieferadresse an die Google Routes API. Diese freiwillige Abfrage erfolgt erst mit deinem Klick (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO); ohne sie bleibt der Bestellstatus verfügbar. Die Schätzung enthält keine weiteren Lieferstopps und ist keine zugesagte Ankunftszeit. Für die Kartenverarbeitung gelten ergänzend die Hinweise zu Google Maps unten.
Speicherung auf deinem Gerät
Die Webansicht speichert notwendige technische Daten. Der lokale Eintrag foccoria-customer-site merkt deinen ausgewählten Restaurantstandort. Die Bestellkennung foccoria-order:… ist ab Speicherung 24 Stunden gültig und wird nach Ablauf beim nächsten Lesen entfernt. Für angemeldete Kunden wird ein geschütztes Sitzungscookie foccoria_club mit bis zu 30 Tagen Gültigkeit verwendet. Abmelden, Passwortwechsel und Kontolöschung beenden die entsprechenden Sitzungen auf dem Server. Diese Speicherungen ermöglichen ausdrücklich angeforderte Funktionen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst lokale Webdaten über die Geräteeinstellungen entfernen. Die Kontolöschung ist im Profil möglich; gesetzlich erforderliche Bestell-, Zahlungs- und Rabattnachweise bleiben davon getrennt.
Auskunft und Löschung bei Nutzung der App
Ein Kundenkonto wird derzeit nicht angelegt. Du kannst Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner übermittelten Daten über den oben genannten Kontakt verlangen. Nenne zur Zuordnung möglichst Restaurant, Datum und Bestellnummer; sende keine Zahlungsgeheimnisse. Wir prüfen die Zuordnung, ohne unnötige Identitätsdaten anzufordern. Für Bestellungen und Anfragen gelten die unten erläuterten Speicher- und Löschkriterien. Gesetzlich erforderliche Vertrags- oder Zahlungsnachweise werden nur im erforderlichen Umfang aufbewahrt und nicht allein durch einen Widerruf der öffentlichen Challenge-Anzeige gelöscht. Freiwillige Karten- und Musikfunktionen der verlinkten Website sowie deine weiteren Rechte sind nachfolgend erläutert.
Kontakt, Tischreservierung, Abholung und Lieferung
Wir verarbeiten deine Eingaben zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage: Name und Kontaktmöglichkeiten, Nachricht und Standort sowie bei Reservierungen Datum, Uhrzeit und Personenzahl, bei Bestellanfragen Produktauswahl, Mengen und gegebenenfalls Lieferanschrift. Für Vertragsanbahnung und Durchführung gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO; für sonstige Sachanfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO mit dem Interesse, deine Nachricht zu beantworten. Ohne erforderliche Kontakt- oder Termindaten können wir die entsprechende Anfrage nicht bearbeiten. Eine gesetzliche Pflicht, uns über die Website eine Anfrage zu senden, besteht nicht. Bitte sende keine Gesundheitsdaten oder andere besonders sensible Angaben über Freitextfelder.
Bei freigeschalteten Benachrichtigungen verwenden wir die von dir gewählte E-Mail-Adresse oder Telefonnummer für den ausgewählten transaktionalen Kanal. Eine Eingangsmeldung ist keine Annahme deiner Anfrage. Die private Statusseite bleibt unabhängig von einem Nachrichtenkanal verfügbar. Ihre Adresse ist ein vertraulicher Zugangslink; bitte teile ihn nur mit Personen, die den Status sehen dürfen. Der öffentliche Homepage-Ablauf erhebt keine Karten- oder Kontozugangsdaten und zieht keine Zahlungen ein.
Bewerbungen
Deine Kontaktangaben, Nachricht, Wunschstandort und gegebenenfalls ausgewählte Stelle werden zur Entscheidung über eine Beschäftigung verarbeitet (§ 26 Abs. 1 BDSG, ergänzend Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Die zuständigen befugten Personen des Standorts und der Zentrale bearbeiten die Bewerbung. Mit dem Formular wird keine Aufnahme in einen dauerhaften Bewerberpool vereinbart. Bitte sende zunächst keine Ausweis-, Gesundheits- oder sonstigen sensiblen Unterlagen.
Partnerschaft und Rückruf
Für Interesse, Rückruf oder Partner-Anmeldung verarbeiten wir Kontakt- und Projektdaten wie Name, E-Mail, Telefon, Wunschregion, Konzept und gewünschte Rückrufzeit zur Bearbeitung in der Zentrale (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Eine Anfrage richtet noch keinen internen Zugang ein.
Freiwillige Challenge-Bestenliste
Die interne Bestell- und Teamprüfung verarbeitet bestätigte Portionen, Ausgabe- und Abschlusszeiten und den zugehörigen Bestell-/Zahlungsstatus. Zur Durchführung der angefragten Challenge gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Die öffentliche Anzeige deines selbst gewählten Anzeigenamens zusammen mit Platz, Portionenzahl, Essenszeit, Standort und Abschlussdatum beruht gesondert auf deiner freiwilligen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Deine Kontaktangaben und Zahlungsdetails erscheinen nicht in der Bestenliste. Die Anzeige ist weltweit abrufbar; Dritte können öffentliche Inhalte kopieren. Ohne öffentliche Freigabe kannst du trotzdem teilnehmen. Du kannst die Veröffentlichung über das Team oder die oben genannte E-Mail widerrufen; danach wird dein Ergebnis nicht mehr öffentlich angezeigt. Notwendige Bestell- und Zahlungsnachweise bleiben davon getrennt. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.
Musik und lokaler Browserspeicher
Die Audiodateien werden von unserem Server geladen, ohne einen externen Musikdienst einzubinden. Die freiwillige Musikfreigabe kannst du über die Startschaltfläche oder in den Datenschutzeinstellungen erteilen und dort wieder widerrufen. Erst mit dieser Freigabe wird der Musikmerker gelesen oder gespeichert (§ 25 Abs. 1 TDDDG; soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Der lokale Schlüssel foccoria-music-last-played-at beziehungsweise sein Kartenzusatz merkt den Zeitpunkt der Wiedergabe oder des Ausschaltens. Innerhalb von 24 Stunden bleibt die Musikleiste bei erneutem Laden aus; danach darf der betreffende Bereich wieder einmal starten. Abgelaufene Zeitpunkte werden nicht mehr zur Sperre verwendet und bei der nächsten freigegebenen Wiedergabe ersetzt. Die Merker werden beim Widerruf entfernt und können auch durch Löschen der Browserdaten entfernt werden. Ein Merker wird nicht als persönliches Gästeprofil an unseren Server gesendet. Auch mit Freigabe kann dein Browser einen Startklick verlangen.
Google Maps und Einwilligungseinstellungen
Google Maps wird erst nach deiner gesonderten freiwilligen Freigabe eingebettet (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Empfänger ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; eine Verarbeitung bei verbundenen Unternehmen auch außerhalb des EWR, insbesondere in den USA, ist möglich. Informationen zur Verarbeitung und zu den von Google eingesetzten Transfermechanismen findest du in der Datenschutzerklärung von Google. Ohne Freigabe wird keine eingebettete Karte geladen. Adressen und freiwillig aufrufbare Routenlinks bleiben verfügbar. Beim Öffnen eines solchen Links verlässt du die Website und stellst selbst eine Verbindung zu Google her.
Die lokale Einstellung foccoria-website-choice speichert Versionsstand, Zeitpunkt und deine getrennte Entscheidung zu Karten und Musik. Sie dient dazu, deine Auswahl und einen Widerruf zu beachten; hierfür gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und, soweit erforderlich, Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Die Einstellung bleibt bis zur Änderung, zum Löschen der Browserdaten oder bis zu einem nicht mehr gültigen Versionsstand erhalten. Über „Datenschutzeinstellungen“ kannst du freiwillige Freigaben jederzeit ändern. Widerruf entfernt eingebettete Karten und stoppt Musik; bereits erfolgte Verarbeitung beim Kartenanbieter wird dadurch nicht rückgängig gemacht.
Empfänger, Speicherung und Löschung
Formulardaten werden im Betriebssystem verschlüsselt gespeichert und nur für befugte Personen bereitgestellt: standortbezogene Anfragen für den zuständigen Standort und die Zentrale, Partnerschaftsanfragen ausschließlich für die Zentrale. Soweit eingesetzt, erhalten beauftragte Infrastruktur-/Nachrichtendienstleister die für ihre Leistung erforderlichen Daten; gesetzlich erforderliche Empfänger können Behörden oder mit der Bearbeitung beauftragte Berater sein. Die Auswahl eines Nachrichtenkanals ist keine Freigabe zur Werbung.
Die Speicherdauer richtet sich nach dem Bearbeitungszweck: offene Vorgänge bis zum Abschluss, anschließend nur soweit Rückfragen, die Geltendmachung oder Abwehr konkreter Ansprüche oder gesetzliche Nachweispflichten dies erfordern. Bewerbungen werden nach einer Absage nur für eine erforderliche Rechtsverteidigung vorgehalten; ein Bewerberpool erfordert eine gesonderte Vereinbarung. Bei einer Einstellung werden nur erforderliche Daten in die Personalverwaltung übernommen. Vertrags- und Buchungsnachweise unterliegen gegebenenfalls gesonderten gesetzlichen Aufbewahrungsfristen; das rechtfertigt keine unbegrenzte Speicherung jeder Nachricht. Nicht mehr erforderliche Daten sind zu löschen oder zu anonymisieren. Lösch- und Auskunftsanfragen kannst du an die oben genannte Kontaktadresse richten.
Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Eine freiwillige Einwilligung kannst du mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bei einer Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt; Anfragen und Challenge-Runden werden vom Team geprüft.
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit; für Vorgänge in Brandenburg kommt auch die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg in Betracht.
